Bibliograph

Postcolonial approaches to the European Middle Ages, translating cultures, edited by Ananya Jahanara Kabir and Deanne Williams

Type

Label

Postcolonial approaches to the European Middle Ages, translating cultures, edited by Ananya Jahanara Kabir and Deanne Williams

Language

eng

Bibliography note

Includes bibliographical references and index

Illustrations

illustrations

Index

index present

Literary Form

non fiction

Main title

Postcolonial approaches to the European Middle Ages

Responsibility statement

edited by Ananya Jahanara Kabir and Deanne Williams

Series statement

Cambridge studies in medieval literature, 54

Sub title

translating cultures

Table Of Contents

Introduction : a return to wonder / Ananya Jahanara Kabir and Deanne Williams -- Anglo-Saxon England and the postcolonial void / Nicholas Howe -- Mapping the ends of empire / Alfred Hiatt -- “On fagne flor”: the postcolonial Beowulf, from Heorot to Heaney / Seth Lerer -- Alexander in the Orient: bodies and boundaries in the Roman de toute chevalerie / Suzanne Conklin Akbari -- Gower’s monster / Deanne Williams -- Turks as Trojans Trojans as Turks : visual imagery of the Trojan War and the politics of cultural identity in fifteenth-century Europe / James G. Harper -- Analogy in translation : imperial Rome medieval England and British India / Ananya Jahanara Kabir -- “Au commencement était l’île” : the colonial formation of Joseph Bédier’s Chanson de Roland / Michelle R. Warren -- The protocolonial baroque of La Celestina / Roland Greene -- Translations and transnationals : pre- and postcolonial / Ato Quayson

Classification